오토바이/자전거

커피 나오셨습니다\" 나만 거슬린 게 아니었다

"주문하신 커피 나오셨습니다", "그 제품은 품절이십니다." 일상에서 흔히 접하는 '사물 존칭'이 국민이 가장 듣기 거북해하는 잘못된 언어 습관으로 꼽혔다.

 

문법적으로 높임 선어말어미인 '-시-'는 주체를 대우하는 요소인 만큼, 사람이 아닌 물건에 사용할 수 없다. 그러나 서비스 업계 등에서 고객을 존대한다는 취지로 잘못 사용하는 경우가 잦다.



얼라리.jpg

 


커피.png

나만 그런게 아니였군 ㄷㄷ

12
본 게시물을 뉴스 및 기타 매체에서 인용하실 때는 '보배드림' 출처 표기를 부탁드립니다.

댓글 4

ACC7859

커피님께서 행차하셨습니다 라고해야지..

2
하의마트러가요

커피 납시오~

0
봄날벗꽃

말씀이 나오셨습니다..

0
공가니

ㅋㅋ 커피 드리겠습니다. 이 걸로 바꾸자 계산 도와드리겠습니다는 뭘까? 계산 해 드리겠습니다 아닌가? 계산원이 계산을 해야지 내가 계산하리?

0

오토바이/자전거