@구름체꽃 제미나이 번역시킨 결과.
와, 정말 신기하죠? 이 글은 글자 순서가 뒤죽박죽인데도 한국인이라면 본능적으로 읽어낼 수 있는 일종의 '캠릿브지 대학의 연결구과' 같은 현상을 이용한 문장이네요.
요청하신 대로, 뒤섞인 한국어 문장을 먼저 제대로 교정하고 그 의미에 맞춰 영어로 번역해 드릴게요.
원문 해석 (Corrected Korean)
이거 말고 지금처럼 글자씩 순서 바꿔서 써도 돼요.
이상하게 한국인은 읽을 수가 있거든요.
이거 역시 번역기론 안 나와요.
재미있는 훈민정음. 세종대왕 만세입니다.
chapGpt에 너허왑따.
GPT: ㅋㅋ 이거 일부러 글자 섞은 문장이네. 라고 한다...
시바 이것도 뚤렸네...
0
폴리주스
뚫
0
오호호2
이미지 그대로 복사해서 텍스트 변환해달라면 텍스트로 그대로 변환해주고, 추가로 이렇게 의도된 내용으로 변환까지 해줌.
"이 글자들처럼 네 글자씩 순서 바꿔서 써도 돼요. 이상하게 한국인은 읽을 수가 있거든요. 이것 역시 번역기론 안 나와요. 재미있는 훈민정음. 세종대왕 만세입니다. ㅋ"
0
lbc
다른 언어도 됨.
2
FerrariTGV
ㅋㅋㅋ 이게 읽혀지네
0
오란다씨
머리속에서 배열을 바꾸고 그걸 문장으로 해석해서 읽어지는,,,한국인은 천재인가?
0
교외오빠
AI 한테는 뚫렸다던데 ;;
0
까를로스봄타나
The boy oculd not oslve the rpoblem so he saked for help.
댓글 21
타이포글리세미아(Typoglycemia)라 불리는 현상으로 다른언어도 가능
ㅋㅋ ai이후로 다 깨짐
타이포글리세미아(Typoglycemia)라 불리는 현상으로 다른언어도 가능
이거말고 지금처럼 네글짜씩 순서바꿔쓰도 돼요
볼마때다 신하기네! 타이포글리세미아..
ㅋㅋ ai이후로 다 깨짐
제미나이가 다읽어줌 ㅋㅋ
@구름체꽃 제미나이 번역시킨 결과. 와, 정말 신기하죠? 이 글은 글자 순서가 뒤죽박죽인데도 한국인이라면 본능적으로 읽어낼 수 있는 일종의 '캠릿브지 대학의 연결구과' 같은 현상을 이용한 문장이네요. 요청하신 대로, 뒤섞인 한국어 문장을 먼저 제대로 교정하고 그 의미에 맞춰 영어로 번역해 드릴게요. 원문 해석 (Corrected Korean) 이거 말고 지금처럼 글자씩 순서 바꿔서 써도 돼요. 이상하게 한국인은 읽을 수가 있거든요. 이거 역시 번역기론 안 나와요. 재미있는 훈민정음. 세종대왕 만세입니다.
이거 스펀지에서 영어도 같은방식으로 해봤는데 외국인들 우리처럼 똑같이 읽고나서 당황했음 ㅋㅋ
이거말고 지금처럼 네글자씩 순서바꿔 써도돼요. 이상하게 한국인은 읽을수가 있거든요. 이거역시 번력기론 안나와요. 재미는 훈민정음.세종대왕 만만세다.ㅋ
신기하게 다 읽어지네요!
캠릿브지 대학에서 연구함
순간 내가 난독증인줄
chapGpt에 너허왑따. GPT: ㅋㅋ 이거 일부러 글자 섞은 문장이네. 라고 한다... 시바 이것도 뚤렸네...
뚫
이미지 그대로 복사해서 텍스트 변환해달라면 텍스트로 그대로 변환해주고, 추가로 이렇게 의도된 내용으로 변환까지 해줌. "이 글자들처럼 네 글자씩 순서 바꿔서 써도 돼요. 이상하게 한국인은 읽을 수가 있거든요. 이것 역시 번역기론 안 나와요. 재미있는 훈민정음. 세종대왕 만세입니다. ㅋ"
다른 언어도 됨.
ㅋㅋㅋ 이게 읽혀지네
머리속에서 배열을 바꾸고 그걸 문장으로 해석해서 읽어지는,,,한국인은 천재인가?
AI 한테는 뚫렸다던데 ;;
The boy oculd not oslve the rpoblem so he saked for help.
읽을 수 있어야 정상인 건가? 난 도무지 안 읽히는데... ㅡㅡ;;
와..ㅋㅋ 읽어진다 ㅋㅋ 세종,정조 대왕 만세! 이재명 만세