형제는 한번 수 틀어지면..........

■오늘의 명심보감/02/06(木)
■16.안의편 2 
 
☆형제는 손발과 같고 부부는 의복과 같다. 
 
莊子曰(장자왈) 
 
兄弟(형제)는 爲手足(위수족)하고 夫婦(부부)는 爲衣服(위의복)이니 
 
衣服破時(의복파시)엔 更得新(갱득신)이어니와 
 
手足斷處(수족단처)엔 難可續(난가속)이니라 
 
장자가 말하였다. 
 
“형제는 수족(手足)이 되고 부부는 의복이 되니, 
 
의복이 떨어졌을 때는 새 것으로 갈아입을 수 있거니와, 
 
수족이 잘라진 곳은 잇기가 어렵다.”